U presudi sud navodi da se oznaka "mleko” može odnositi samo na mleko životinjskog porekla, osim u izričito navedenim slučajevima, što nije slučaj sa sojom ili tofuom.
Zabrana važi i u slučajevima kada su ti nazivi dopunjeni pojašnjavajućim ili opisnim dodacima koji upućuju na biljno poreklo proizvoda, poput termina "biljni sir", "veggie cheese", "cream".
Sud je doneo ovu odluku presuđujući u predmetu koje je pokrenulo jedno nemačko udruženje za borbu protiv nepoštene tržišne konkurencije protiv TofuTowna, kompanije koja proizvodi i distribuira vegetarijansku i vegansku hranu, pod nazivom "soyatoo maslac od tofua”, "biljni sir” i slično.
Sud u Triru, pred kojim je slučaj pokrenut, zatražio je mišljenje Suda EU.
Presude Suda EU automatski postaju deo evropske pravne tekovine.
Izvor: rs.n1info.com